Services
At LocXpress, we offer a comprehensive range of language and localization services designed to help businesses communicate effectively across global markets. From translation and localization to proofreading, certified translation, and desktop publishing, our expert team ensures accuracy, cultural relevance, and exceptional quality in every project.
Featured Services
Translation
We provide accurate and culturally adapted translation services designed to help businesses communicate effectively across global markets. Our team of native translators ensures that every project reflects not just linguistic accuracy, but also the nuances and tone appropriate to your target audience.We handle a wide range of business translation needs — from corporate documents and marketing materials to technical manuals and website localization.
Proofreading
Our proofreading services ensure your content is clear, accurate, and professionally polished. We meticulously review every document to eliminate grammatical errors, spelling mistakes, and inconsistencies in style and tone. Our team of expert linguists and native editors applies a keen eye for detail to refine your text while preserving your original message and intent. We guarantee the highest level of linguistic precision and readability.
MT/MTPE
We enhance the efficiency of machine translation with our professional post-editing services, ensuring your content meets the highest standards of accuracy and readability. Our expert linguists carefully review and refine machine-generated text to correct errors, improve flow, and align terminology with your brand’s voice and context.Combining the speed of technology with the precision of human expertise, our native editors deliver translations that are both cost-effective and linguistically sound.
Certified Translation
We provide certified translation services that guarantee accuracy, authenticity, and compliance with official standards. Each translation is completed by qualified, native-language professionals and verified to ensure it meets the requirements of government authorities, legal institutions, and professional organizations
Annotation
We deliver high-quality data annotation services that support businesses in developing accurate and reliable AI and machine learning models. Our skilled team of linguists and data specialists meticulously annotate text, audio, image, and video data to ensure precision, consistency, and relevance. We combine human expertise with advanced tools to deliver annotations that enhance data quality and model performance.
DTP Services
We offer comprehensive Desktop Publishing (DTP) services to ensure your translated materials maintain the same professional layout, design, and visual appeal as the original. Our skilled DTP specialists and designers work with a wide range of file formats and design software to adapt your content seamlessly for any target language or market.
Localization
We go beyond translation to deliver comprehensive localization solutions that adapt your content, products, and brand to local cultures and markets. Our goal is to ensure your message feels natural and relevant — no matter where your audience is.
CAT tools
